36
叫约翰来啊 约翰 求求你 约翰
他不会来的
约翰
来救我 约翰
救救我
不要 救救我 救救我
救命 救命
他不会来的 不会来的 他不会来的
不要
他不会来的 求求你 不要 不要 不要
他没打电话 他不会救你的
他为什么不来 他不爱你
求求你 约翰 贱人 你完蛋了
约翰
约翰 约翰 让他现在来啊
来救救我 约翰
不要
上帝啊 上帝啊
《破坏者》
8个月以后
三分钟准备 准备武器
别把你的蛋蛋炸飞了哦
嘿 别担心它们是黄铜做的
跟你老婆的一样大吗
谁他妈放屁了
我 太臭 内裤屎了吧
我觉得那是胸 是把
他妈的 快开窗
嘿 都给我闭嘴 要干活啦
我们明天转移
是的 很安全
钱在隔壁
太爽了
看看你
里面固若金汤
没人能进的来
人齐了
破坏者和他的人都准备好了
里面有多少钱
还不知道
华盛顿会很高兴的
好 准备完毕
收到
都出去
把门关上
去他妈的 不用套 老子要操到你肉里
来吧 宝贝
来啊
赶紧上我
莉兹 收到吗
听得到吗
我什么也听不到
你说什么
我只能听到你的心跳 来啊
妈的 莉兹 听得到吗
派她去是个错误 头儿
别紧张
她知道怎么做
发现目标
二楼 前窗
瞄准了
我要开枪了
快下车 走 走 走
上 上 攻击队形 攻击队形
有枪声 三号位置
长脖 跟着我 已经出来了
嘿 我的装备呢 我要进去
不用你进去 我知道钱在哪儿 你知道吗
往里面走
该死的 莉兹 超性感哦 喔
突击队形
火人 守住你窗户 就位
好了
三角架 安全
破门 破门
进入 走
我走前面 好 我断后
上吧
右侧安全
割掉锁 莉兹 那边有个铁门
不 该死的 拿着 收到
有人受伤吗 我没事儿
三角架 炸药
妈的 我的指甲断了
弯腰 炸药给我
老大 你在干什么啊 炸药快按
三 二 一
火人 快开枪
目标倒下 打得好 干掉了
冲进去 进去
破门霰弹 开枪吧
走
莉兹 钱在哪儿 那下面
天花板上有人
击中目标 前进
当心脑袋 打得好
爆头 血肉淋漓
有目标
干掉了 继续走
这可真像伊拉克啊 门就在右边
注意安全
我来 其他人散开
踹门 三角架 走
紧密队形 我殿后
火人 我在你后面
注意你侧翼 收到 老大
安全 走
安全 安全 都上
看看 老娘给你们准备了什么
天啊 咱们和政府可以各取所需
快点 伙计们 咱们该收钱了
我想你跟对人了 我想也是
我要吐了 快行动
快点 怪兽 快行动 干着呢 老大
长脖 袋子和绳子
袋子在这里 绳子 袋子
我们有三分钟时间 绳子
烟雾 切掉这破玩意
不是吧 不是吧
破坏者 我是守望者 什么情况
我们正在切掉障碍物 长官
还要一会儿 收到
来了
需要支援吗 不需要 我这边还有神枪手
你们先别动 我们清场了再进来
谁他妈把
擦屁股纸扔到马桶外面了
把马桶水管移开
你妈的快点 我这割着呢
今天 怪兽 快点 兄弟们 我们走
来了 3 2
2分钟我们撤离
2分钟 上帝
你他妈搞这么久 快 快 快
快点 多装钱
现在差不多了 给你 宝贝
妈的
妈的 怎么了
有人中枪 谁
烟雾中枪了 妈的 怎么搞得
烟雾中枪了 开火 王八蛋
医疗队 准备 我们遇到麻烦了
长脖 打开急救包 知道
头朝下 把你的人撤出来
三角架 上担架 跟着我
好 怪兽 快点
怪兽 快 我们要多拿点钱
破坏者 这哥们完蛋了
不拿到钱是帮不了他
什么 现在我们跟他们一样了
闭上你的鸟嘴 我们不该干这个
我要拿你的那份
全部闭嘴 干活儿
坚持住 只是擦伤 哥们
继续拿钱过来
快点 破坏者 快点 快点 快点
一分钟 睁开眼睛
他怎么样 血止住了
我们得把他送出去 老大
快点带他出来 扶着他
来搭把手 砂轮机
破坏者 破坏者 汇报情况 准备好
我们有伤员出来 叫医疗队
你们是在放钱的房间吗
走
快 快 再来点 再来点
莉兹 多少钱了 1000万吧
够了 去帮怪兽明白
好的 三角架 走 约翰
快 快 快
放回来
要切开了
伤员出来了 走 好了 好了
走 走 走 真见鬼 约翰 快说话
我们过去了 好 攻击队形
全体 前进
怪兽 留下 注意观察
出去了
好 谁是最后一个
见鬼
妈的
别溅水了
快走
上吧
最好赚够本
真脏
妈的
妈的 怎么了
钱呢
你他妈的开玩笑吧
什么 我们应该在水里找找
她说什么 在水里找找
钱没了
你他妈的说什么 在水里找
在你后面
钱到哪儿去了
你说钱没了是什么意思
看看这绳子
是给割断的
看那儿 看那下面
哦 该死的
还有谁知道这件事儿 搞什么
钱不在水里 不在水里
这不可能 谁他妈的把绳子割了
你闭嘴吧 走吧
等等 兄弟们 等等
这是什么
子弹
我们刚刚为了这些钱拼命
结果什么也没有
这可不妙 快离开这儿 在水里找找
我们把自己出卖了
我们有点小问题
1000万不见了
听着 你们在那边的表现很好
我们都知道你在缉毒局工作记录很牛
但这次不管用了
因为我们必须找到那1000万
所以你在这儿接受调查
那可是一大堆钱
你们怎么知道到底有多少钱
那屋子里有多少钱
FBI同时
展开了平行调查
你见没见过2000万美元
你们没听到吗 我要见律师
你知道怎么洗清你的嫌疑吗 上测谎机
不行 不行
这可不好 这可不妙
你就要蹲监狱了
钱就在那 现在不见了
我们看起来 这里面有阴谋
也许不是 我们要调查清楚
我们知道你有个朋友死了
这不好受 如果是为了钱死的
就更不好受了
我朋友不是为1000万死掉的
我们死了一个人 死了一个兄弟
你们根本不在乎
是沃顿的主意 是不是
你们只是听一位尊敬长官的命令
我知道 约翰简直就是你亲老子
你是不得已去干的
你妈的 你不配提我老爸
要不是缉毒局要了你 你根本无处可去
你来的时候是个未知数
现在你干得比我们预计的都要好
你的工作总能让我们惊喜
我们这是在挽救你的事业
这是你的家 乔 这是你的家
听着 我不是个贼
如果毒贩子知道你们偷了1000万
他们会把你活剥了
我要尿尿
所以呢 我是要尿尿
尿去呗
哥们 他有一堆摄像头 我没地儿尿啊
噢 哥们 有没有搞错
尿吧 哥们 搞什么 你想怎样
我才不把JJ塞到你用过的瓶子里呢
我才不呢
对 你的问题是 你的JJ塞着正合适
我的不合适
我需要一个保温瓶 看看这
你把一瓶尿就这么扔我腿上了
哥们 盖着盖子呢
早上好 破坏者 早上好
嗨 早上好
哦 哥们 谢谢 大师
冠军早餐 是不是
你的DVD 谢谢
别再我的草丛里尿尿了 行不
我有监控摄像头 我全看到了
是他尿的 我用瓶子
我才不把JJ
塞到你塞过的地方呢
那瑞贝卡呢
你什么时候操过瑞贝卡
我操过所有女人 老兄
开车跟上 我跟你算账
你觉得他干了那事儿吗
我不知道他干没干
我只是听说了一些事情 我就知道这些
他们在找证据
但什么也没找到
否则的话我们就不用这么跟踪他了
是啊
你为什么不把这事儿了了
反正你也花不了那些钱
为你的小队着想吧
就算为了国家
为你自己
退休吧 结束吧
去你的 破坏者
我讨厌你这样 长官
战术之神
你是不是该洗个手
新制服
你为什么不把你那便宜衬衫扔掉
你什么时候去买阿玛尼名牌
说实话 你干嘛不去开曼群岛买个游艇
我知道你想干什么 话里带刺
但你告诉他们 我不会上当的
你对烟雾·詹宁斯的妻子怎么说
他死得其所 让你暴富
告诉他们 我缴了你的械
把枪还给我
进来
坐下 约翰
结束了
我去收拾我的桌子
我不是要解雇你
调查结束了
没人获得豁免
华盛顿不追究这事儿了
你在华盛顿有什么关系 约翰
偷拍到参议院操山羊吗
执法队伍里面 最重要的就是信誉
就像贞操一样 一旦没了 永远都没了
你什么时候被破处的
我把你的小队还给你怎样
别耍我
谁也不想要你 约翰
我没别的地儿安排你
这次能好好干嘛
枪
警徽
工作证
行了 你又能干这行了
他们竟然不让我们训练 他们不让我射击
我是说 我都不能摸到枪 老兄
就干坐这里 什么也不能干
这是惩罚 哥们
别让这些太伤神
学着接受吧
谁赢了 下去
你他妈滚下去
我们正在打着呢 妈的
你妈乡巴佬
你怎么总扮演杰斯罗的角色 你还玩不玩
我们被弄成了一个不能用枪的小队
我觉得就像个假释犯
你为什么要在背上纹个JJ 火人
你知道个屁 这是个堕落士兵 去你的
你能不能别唧歪 我刚刚丢了一个兄弟
放松 放松 杀手大哥
这个看着就像个JJ的
专家发话了
哥们 如果我转过身来
在镜子里看到一个JJ 你就死定了
这个完全不像JJ
滚开 你最好来听听这个
真该死 去你的
因所她的朋友都对她有影响
所有该死的东西
哥们 你吃点抗焦虑药吧
你干嘛不回家操你妈去
行了 哥们
你在战场上还行 现在你可真没劲
如果是我最糟糕的日子
我会出去的
我不是想操你 莉兹 战斗婊子不是我的菜
嗨 你说的可是我媳妇
哥们 为一颗烂树根放弃了整片森林
来练练吧 娘娘腔 来 不穿护具
你可以带上护齿 头盔
我一样可以拆了你
好吧 现在我觉得操她
也挺有劲
她找到你了 你们
在这里干什么
这地儿就像个猪窝
你不应该来这里 你在这里干什么
调查结束了
我们复工了 真的假的
好 喔
你们的证件 不错
喔 给我
老大 你怎么做到的 超赞
我就说么 我就说么
你 把衣服穿好 我们走
你就是嫉妒
你回来太好了 老大 你那个是鸡巴吗
老兄
那是个自画像 他妈的镜子在哪儿
纹身还没弄完呢
咱们走
早上好 老大
早 老大
早 老爸
回来真好
你来的这么晚
你们没体面的装备 我觉得很难堪
有咖啡吗
擦擦灰
开什么玩笑
你发誓会用这段时间 戒掉的
我没事儿
把枪给我
不
我可以训练的 莉兹
破坏者我要训练
你还是到别人那装老爸吧
走
慢点
闭嘴
你快点 你走得太快了
宝贝 闭嘴 太慢了
你得减肥了
少吃鸡翅
站好位置
你大屁股走不动吗
让让 让让
小房间 小房间
瞄准右边
嗨 我们来了哦
谢谢
你们都不必慢慢吞吞的
我这辈子最慢的一次突入
你们准备好了就开始
上吧 开门吧 我们走
做个决定
你们要用一整天吗 快突入
要是里面有个妞 你早扑进去了
干掉了
门不会自己开的 撞门吧
快破门
你搞什么
认真点 去你的
你先冲进来算怎么回事儿 你就不能等大家吗
很好 很好 这就是你干活的方式吗
你每次都要抢我的位置吗
好了好了 练习结束
这个死了
我打死的
那他呢 妈的
他是谁 有人躲在角落里
见鬼
对 第二个进屋的人 就是你
我是第三个 你对付这个家伙
就是你的角落 闭嘴
他死了 我是第三个进来的
大家都闭嘴
你应该去检查角落 闭嘴 闭嘴
砂轮机 你应该负责角落
你踹门
马上转身 开火
这是你的职责 你负责门后
不要再争论了 再来一次
你个混蛋 早就跟你说了
来吧 兄弟们
操 难道要我一个人搞定
我给你们看看一个人就能搞定
哦 见鬼
你是怎么了 你以干得很棒的
6个月来都是 相互指责和反责
你却不在这儿 你没帮我们
我是没办法来 你就这个借口
你什么时候才知道守规矩
我们不是一个团队了
只是一盘散沙
信任不再 再也没有信任了
我们会重拾信任的 我肯定
我们还是一个团队
我希望你能做到
我们应该彼此信任
我们干的这行 信任是最重要的
我相信你们
相信你们每一个人
可以把命交给你们
我证明给你们看 去破门
干掉坏人 别干掉我
你对他说了什么
发现目标
我们干得怎样 老大
好 干的不错
我觉得也是
该去放松一下了
酒 啤酒 要吗
这一轮该谁请了
这一轮我请
你为什么叫火人 宝贝
我曾经往一个病毒实验室里扔闪光弹
把整层楼都给烧了
所以我们不让他在负责让闪光弹了
你差点把我屁股烧烂了
我们叫他火人因为他屁股烧烂了
混蛋们 走开 走开
我要那个 很好
敬莉兹 我最爱的邪恶娘们
邪恶娘们
少来
咱们应该敬烟雾·詹宁斯
他为我们的罪孽而死掉的
是啊
烟雾·詹宁斯 敬烟雾
敬烟雾 敬烟雾
吔 敬烟雾
这杯敬烟雾的家人
烟雾·詹宁斯
我们想你
你是我们的主心骨
千万别忘了这一点
他们差点就赢了
这件事太胡说八道了
我们挺过来了 不是吗
我们坚持下来了
作为一个团队
仅此而已 我们所做的
都是一场空
放下把
你听我说的了吗
放下把
好吧
你们知道吗 我跳钢管舞 比这帮婊子都棒
你妈的给我滚下来
快滚下台
别紧张
走吧 兄弟们
退后 退后
晚安 混蛋
行了行了 咱们走吧
喔
抱歉打了你们保安 伙计
祝你们晚上愉快 谢谢你那段贴身舞
不
搞什么
不 搞什么鬼
不 不
女士
嗨
汤姆为我工作
约翰·沃顿
卡罗琳·布兰特伍德 凶杀科
你能联系到他的家属吗
只有几个前妻
这里到底发生了什么
火车大战房车
火车全胜
为什么说是他杀的
总的有个衰人来写个报告 这次我是
我还能做些什么
把血血肉肉的擦干净
卡罗琳 我找到躯干了
这就过去
看这个
你能闻到酒味
是的
这哥们绝对喝多了
我们团队庆祝来着
一旦这个地方封锁后
我需要找你做个笔录
你不知道这是谁吗
某个臭拽的联邦探员
这是约翰·沃顿
他是"缉毒帝"
是吗 他看起来好像不开心
你怎么不去帮他爽一爽
不对
看看你眼睛 瞪得跟牛好的 没有
脱衣舞女来了 喔 哦 喔
你是不是老了点儿
探员 卡罗琳·布兰特伍德
我找艾迪·乔丹
长脖 在
送你个礼物
哦 不会吧
看看这水
不用 谢谢
为我朋友来一口吧 他今天下葬
我就是要这件事来的 你要私下谈谈吗
私下交流
去你的 这是家庭聚会时间
你跑到这里来
应该让大家一起乐乐
看看你 FBI扮相不错啊
竟然还有警徽
你个白痴 她是个首席调查员
调查火人的事情 对吧
她不是脱衣舞女吗
她不是脱衣舞女
她是个探员
见鬼 欢迎
那我想问问 你现在来这里是什么意思
抱歉毁了了你们哥几个哀悼时间
我只想做一个简短的笔录
长脖 等律师来了再说 你知道的 糖人
长脖 不喜欢警察 哥伦比亚的后遗症
找妓女玩没付钱 被警察揍出屎来了
老兄 次次都提哥们的糗事儿
那是个异装变性人 我后来心理疾病了都
比他妈那一次出任务都可怕
我来安慰安慰你吧 熊宝宝
给她 砂轮机
我不喝 谢谢
你最好脱几件衣服
喝几瓶啤酒
现在是欢乐时光
既然你敬酒不吃
我喜欢你这么玩 现在给我添干净
再向前一步 我就扯掉你的JJ
喔 抓住她 坏小鸟 抓住她
嘿 都给我闭嘴 老大啊
都坐下 闭嘴
这是我的屋子 她是我的客人
客人个屁 走 进屋去
泡她 破坏者 调查个屁
这轮该谁了 火人啊
我追着你们的人跑都三天了
就为了五分钟的笔录
你能配合点吗
你是号人物啊
是的 我有点名气
我明天必须和他谈谈 不然我就都算在你头上
我保证
你朋友来了
要是我就不来 小费太少
烟酒店的案子可以销案了
我们周二想尼古拉斯做个汇报 不行
局里跟嫌疑人做了个交易
谁说的 尼古拉斯办公室人说的
等他们看到视频的时候 看他们怎么办
火车撞房车那个 纯属事故
所以跟咱们没关系了
我还要做个笔录 今晚就去
那是个事故 做不做没人在乎
给最后一个见到死者的人做个笔录总是应该的
完美主义者
破坏者我要去了
破坏者 该死的
他给我发了个黄段子
行了 快走吧 想看看吗
从我眼前消失 纯天然帅哥哦
快滚吧 好吧
我一句也不想听到
你 真色
淫荡女
我知道警察我行我素
你那些人不喜欢警察
确实 他们是缉毒局最牛的卧底探员
工作勤奋 不折手段 对不
听听谁说的
你对你的被罩很满意把
你为什么这么说
皮肤能看出来
喔
这
喔
长脖
是我
停电了
进来
你不用掏枪
小心点没错
长脖
醒醒 醉鬼
你是对的 有情况
安全
抱歉
我来带路
走
安全 安全
他在哪儿
哦 见鬼
能帮我一把吗
求求你 帮我一把
万分谢谢
我们找到他了
你抽烟
只有当我的证人被钉在天花板上的时候
好 我要走了
你不能走 你必须留下来
这是你也涉案了
你在说什么
我可是联邦探员
再见
你个王八蛋
好 把他弄下来吧
初步检查后 可以确定死因
是因为右心室被刺伤后
导致大量内出血
看到我的手指头了吗 呃
刀扎进去这么深
好 他们把他开肠破肚
医生 他是个特战队
谁能把特战队搞成这样
比他更牛逼的特战队
凶手很清楚如何致命
哎呀 发现一根头发 不是被害人的
让我看看 就在这儿
这里还有一些 这里
你它装袋吗 可以
我要亲自送实验室
好
谢谢你们 不客气
谢谢 不客气
你知道吗 在北爱尔兰
共和军会把告密的钉在厨房地板上
你怎么知道的
我做了一些调查研究哦
我知道了 你为那个大个子做了些背景调查
嗨 带个取证员到房车那边去
为什么 我们要找什么呢
关联线索
他们死了 我们怎么办
我们要展现强硬的方面
你是说洗澡的时候穿上防弹衣
我们需要情报
是谁派他们来的
好把 你以为谁来 宝贝
板上不是写着
可能是索塔 可能是罗梅罗
可能是任何人派他们来的
这有什么好惊奇的
别管了 啊
惊到你了 糖人
我完全不明白你在说什么
看来我是唯一一个有胆子说真相的人
都他妈是为了钱
别管了 行不行 不行
我们为什么非要去找死
既然跟毒贩子打交道 这就是不可避免的
真的吗
你见过其他联邦探员被碎尸
谁都有可能遇到 扯淡
你自己真的那么想吗 老大
还是你怕被窃听到
永远别提这个
我随时都会被窃听的
所以给我闭嘴
我不会对你动手的 老大
你要去哪
出去
我受不了了
不准出去
外面不安全
他们在追杀我们
我自己能保护自己
还给我 不
还给我 还给我 怪兽
这是什么
别告诉我这是口香糖
是吗 嗯
你拿这个干什么
你要搞什么
滚开 别去 莉兹
是那个脱衣舞女
可以进屋吗
你想要什么
只是想多了解点关于你们小队的事情
这样我就可以排查出一些嫌疑人
我知道我们是干什么的
特别行动小组
说实话 我不知道 希望你解释一下
我们潜入
渗透
毒品集团
所以我想 你们树敌很多把
有没有
特别的嫌疑人
谁会把乔丹探员钉在天花板上
你是真傻吗
女士 我不是来聊天的 我不是你的同事或者朋友
所以少跟耍我 否则我拘留你们48小时
一看就知道
没有毒品你挺不过一天
所以好好说话
是的 要是我笨的话
那给我提供点线索
拜托
这是我在华雷兹市拍的
他们都是我的朋友
都是里奥斯·加尔萨贩毒集团干的
你惹了他们 他们就这么下场
宝贝 这不是你能想象的
就凭你的小手枪和皮鞋 玩不了这个游戏
走把
走吧
我自己出去 不用送了
荣幸之至
我们都要打两份工才能供他上得起学
下海卖身吧
怎么样了 有些黑色头发
还有
一个从房车驾驶杆上取下来的指纹
不属于受害人 很好 关联线索
你刚刚喊的是"很好"吗
我的口头禅 别偷学
我听过实验室的人也这么说
我没听过
少来 你是学人家的
好吧 要是她也这样说 那是学我的
根据乔丹探员对尸体的分析
我们认为里奥斯·加尔萨贩毒集团是与此案有关
里奥斯·加尔萨毒品走私集团
我们不用贩毒集团这个词
谢谢 长官
这样看来罗伯特探员的死也不是意外
我们有证据表明这两起案件是有关连的
你能给我准备一份吗
我要一份文件的复件
好的 长官 最好今天能给我们
好的 长官 谢谢
布兰特伍德探员 你具体要要知道些干什么呢
受害者的资料 帮助我们寻找嫌疑人
我们认为这些谋杀 是贩毒集团的报复行为
你想查看缉毒局档案
是的
你需要协助调查 还是提供档案
都要 或许我可以
跟某人联系 布兰特伍德探员
这需要你的部门提出正式申请
你们要看的档案需要特别审批
特别审批 你们到底需要哪些信息
案件编号 档案编号
好吧 我们怎么可能知道编号
如果我们看不到档案
你们要是不知道你们具体需要什么
那你到这儿来干嘛
两个缉毒局探员在我的眼皮底下被杀了
我负责调查 而我现在在寻求你的帮助
要你们的长官来一封公函
然后我们看看怎么办
谢谢你们过来
祝你们今天愉快
这些该死的美国律师 还有他们的事务所
这些人害怕了
你是布兰特伍德 你是杰克逊 是不是
对
你们在查被钉在天花板上的那个探员把
你知道些什么
缉毒局是个不良家庭
但家丑不外扬
你是谁 有名片吗
自己想想 为什么会发生这案子都有原因
好好想想吧
别把东西仍在我的座位上
这不是我的
里面不是黄片吧 你不想被你老婆发现吧
真的不是我的
也不是我的
你在外面 拯救哪些对我们局里
毫无关系的瘾君子
我可以为他们去死
你为他们去死 那你拿走1000万钱吗
你拿没拿那1000万 钱到底在哪里
少朝我嚷嚷
钱在哪儿 你个笨蛋
看看你 一身肥肉
还有你 皮包骨
去死吧 滚吧 约翰
该死的骗子 该死的骗子
他就是个骗子
怎么了 卡罗琳 你去哪儿
你准备什么时候告诉我
你偷了里奥斯·加尔萨的钱被调查
进来
我得喝一杯
你得跟我实话实说 约翰
不 你才应该跟我说实话
为什么我要通过小道消息知道
你跟我手下的死亡有关系
有联系 我道歉 到我了
你偷了钱吗
没有
你居然会这么问 不要像个娘们
缉毒局认为你偷了
里奥斯·加尔萨贩毒集团也这么想
否则他们干吗要杀你的人
出来混 迟早要还的
胡说八道
你要去哪儿
我的一个人不干了 他有点过分
我要去警告他
拿上你的东西 我开车送你去
他们会继续杀人
杀无辜的人
残杀妇孺 无论在墨西哥还是在美国
除非我们有你这样的人 小子
这是事实小子
他妈的 老子不干了
去年秋天 一个8岁的女孩子 半夜失踪了
毫无线索 他爸扯淡说半夜听到了一些声响
他爸是个酒鬼 在他女儿消失后立即加入了美国陆军
他绝对是那种家庭暴力的父亲
但我没有足够的证据 让缉毒局起诉他
你明白我的意思吗
你没有被定罪 不代表你没有犯罪
你开车的时候特美 你知道吗
他们都这么说
到了 就在
这儿很漂亮
当心陷阱
开玩笑
是说真的
这个足够炸掉你的腿
绊线在这里
他这么多疑
或许他可不想被钉在天花板上
三角架
麦克内利
是我 约翰
不对劲
妈的
2150呼叫
派两小队和验尸官到我这里
AK步枪的弹壳
这个碰到了地雷线
就在那边
看来他失血过多
拿着这个
这是什么
世界顶级杀手
把枪换给我 我不相信你
好吧 反正这东西太沉了
嘿
你还好吗
是说什么
现在你被卷到我们的世界里
他们是凯必依
凯必依
危地马拉特种部队
好吧
里奥斯·加尔萨集团把他们当做终极杀手
麦克内利曾经是海豹特种部队的
他比我牛逼十倍
你认为我们有多大的胜算
他们是全世界最棒的雇佣杀手
我跟帮派打交道8年了
江湖有江湖的规矩
你偷了钱 不管你是谁
就算你是警察 就算你是上帝 他们也会追杀你的
我来是帮你忙的
不 你不是 我想让你明白
你来是因为你认为你是下有一个
你来是想利用我 是吗
如果你真的想帮我
如果你不想被钉在天花板上
不想被火车撞死 你必需跟你的伙伴断绝关系
然后告诉我约翰·沃顿到底干了些什么
因为我有点搞不懂他 跟我说一些我不知道的一些事
两年前
我们在华雷兹逮捕了艾格·里奥斯
他是个老牌大毒枭 他负责所有的行动
那是条大鱼
我们要把他移交给墨西哥政府
突然有一个女警开枪打死了他
贩毒集团害怕他暴露了信息
问题解决了
但贩毒集团还有企图
他们想逮到 那个抓到里奥的人
约翰接了一个电话
坏人打来的
他们闯进了约翰兰尼尔湖边的房子
劫走了约翰的妻儿
他们被抓到华雷兹
他们对约翰说
你自己投降 我们就放了你的妻儿
家庭就是约翰的一切
约翰结婚多年
他儿子雅各布是他最好的朋友
我爱你 老爸
他们把凯伦和雅各布折磨致死
然后寄来视频
不要 不要 不要
他们分尸 然后分几周陆陆续续寄给约翰
上帝啊 上帝啊
约翰一个人跑到华雷兹
追杀那些杀了他妻子的人
约翰 我们来了
但是没找到凶手
我们来带你回家
你这样做 他们也不能复生
走吧 回家吧
约翰一直念念不忘要找到凶手
这个念头侵蚀着他的灵魂
卡罗琳 他们死后 约翰再也不是原来的约翰了
回家吧
现在就回家
我只是想帮助你
对不起
我很抱歉
约翰
等等 我不知道你家的事情 约翰 我很抱歉
现在你知道了
他们把她的脸寄过来
我很遗憾
真的很抱歉
你这样有点瘆人
又有人死了
我想合作
我要给你一些东西
那些杀手 是危地马拉特种部队
他们用从华雷兹偷来的护照入境
移民局发现了 监视着他们
但是在亚特兰大跟丢了
你有指纹
是的 房车上的
麦克内利屋子外面也有
但在国家犯罪信息中心没有吻合的记录
看看这些是不是吻合
我请求你给我
移民局在他们住的酒店的啤酒罐上取到的
我能弄到这些指纹吗
不行
那你为什么要给我
我不希望你发生意外
该死的
有没有搞错
什么也别说
你不是说过不和警察约会的吗
谁说我约会了
太淫贱了
你竟然这么说
你这个坏女人
我有好东西给你
打开看看
坏蛋们
这哥们看着真像大金刚游戏里面的马里奥 嗯
还有这个帅哥 你从哪搞到
指纹 档案 应有尽有
他把这个留在你床头柜上了
别提这个
该死
上车 你没事吧 你走路姿势好奇怪哦
你就是嫉妒
他大吗
你懂得 大吗
这不礼貌
还不错吗 闭嘴 闭嘴
他是不是有6快腹肌 闭嘴
我只是好奇 他可是个传奇人物
你最好滚蛋
是吻合的
谢谢
好吧 我去找法官签发搜查令
你去发危险人员警告
那准备跟法官怎么说
我们手里私藏移民局档案
实话实说呗
只要他们被抓进去
我们可以弄到无数的指纹
就没人在乎我们怎么调查出来的
知道他们在哪儿吗
不知道
我们连个目标都没有
那我们为什么要要等在这里
我们可以去泡吧 喝着啤酒 玩着妞儿
我们在待击 等什么
看起来
老大正在让那个女探员帮我们调查
是不是 老大 真的吗
嗨 找件防弹衣去
怎么了 搭档
你男朋友给你的移民局档案 里面有信用卡信息
我追踪到了一部手机
那部手机在一栋公寓楼里被用过
扫毒组说他们知道那栋楼
那事里奥斯·加尔萨集团的一个据点
好的 够多新闻了 搭档
你急着拯救全人类的时候 我写了申请了搜查令
现在我发给了办案人员 法官已经签发了
你需要那个
你说的没错 我需要那个 好
你是对的 我很抱歉 我太激动了
没搜查令就想干活啊
我太激动了 我们今天就要大干一场了
多层居住楼 四栋
砖石结构 防盗窗
防盗门 三面有铁栅栏
好吧 有什么计划 老大
蓝天使行动 从后面开始
选择一点 爆炸缺口
我们不知道他们在哪一栋楼里
所以要扫荡整栋楼
好的
让我们宰了那帮狗日的下酒
2分钟准备
收到
我们在铁路这里
全体准备
收到
我们不用逮活口 是不是
破门
他们已经杀了两个联邦探员了
他们不是吃素的
无论如何 都小心点 留条命回家吃饭
你知道怎么用那把枪吗
我也是参过军的
你装反了 没有反
你要把它向后拉到位 行不
我知道怎么上塘
举起手来 让我看到你的手
呆在原地
呆在床上 孩子
壁橱 安全
安全 好 咱们走
准备好了
别停
左转 右边
我殿后 有个浴室 安全
安全 安全
好了 老大 继续前进
靠紧点
沙发上有人 我左路
举起手来 左转 老大
壁橱 安全 手举高点
这屋里还有别人吗 到处转转
有别人吗 只有我的孩子们
后屋有几个孩子
有几个孩子 这儿有扇门
等等我们 举着手别动
我管上面 你管下面
别动 安全
小心老鼠
安全
前进
呆在床上
这边安全 继续前进
攻击队形
准备好了吗
好了 开门了
你干掉他了 走 走 走 咱们走
好的 前进
妈的
我们准备好了 开门吧
干掉了
这里安全
妈的
走 走 走
目标倒地 前进 前进 前进
安全
糖人 我们走
喔 喔 喔 哥们冷静啊 别激动
好样的 宝贝 走
人质安全了 安全
右转
安全 安全
这边安全 安全
这枪战真他妈爽 刺激
你好 嘿 老大
你应该过来看看这儿
怎么啦
你带了检测仪器吗
很好 我们是安全的 我要去识别嫌犯
你们到底是谁
莉兹 别那么干
液体冰毒 好东西
你这个女疯子
没错 是冰毒
这个东西真好 糟了
不是他们 不是凯必依的人
你说什么 你到底在说什么
我们干掉6个 全杀错了
再去看看
好
依然不是他们
活见你妈鬼
真他妈的
靠紧点 我在你后面 兄弟
好了 已经安全了
让法医过来吧
一堆尸体
你在这儿干什么
我的工作
你利用我
破坏者 王八蛋 这是怎么回事
第三走廊 你们收拾去吧
上帝啊
怎么了 舵缠住了
给我把刀 我来割断它
那个是个新买的锚
真沉 是啊
好的 继续拉
怎么回事
上帝啊 退后 儿子
转身 别看
他们怎么死的
应该是枪战
你们告诉我他们的种族和性别
男性 西班牙裔 3个都是
为什么缠上铁丝网
尸体腐烂会产生气体浮上来
铁丝会把肿大的地方割破
放出气来 尸体就浮不上来了
真牛 我要记住这个窍门
他们死了多久
一个星期 你确定吗
什么 至少一个星期
如果这三个人
而他们又死了一个星期以上 等等 他们是
贩毒集团派来的特种兵 是的
你认为是他们 危地马拉人
我认为是的
可是他们已经死了一个星期
他们不可能是危地马拉人
这就是为什么 我们就要找到那些纹身
死在小屋外面的那个人 左臂上有纹身
如果他们也有 就是一伙的 对吗
杀手是受害人 不太可能吧 卡罗琳
左臂 纹身 还有其他的吗 噢 很好
我们找到了 达利斯 来看看这个
这就是我们要找的人
就是这个 嗯
到底谁杀了他们
问的好
给
你找到了什么
拇指没了
就在这儿 看到了
好吧 这就能解释为什么房车里有指纹了
这下有的忙和了
他们已经死了一个星期 是不是
那么到底是谁把乔丹钉到天花板上的
或则把罗伯特的车开到火车轨道上去的
危地马拉人杀了三角架 麦克内利
然后有人杀了他们 把他们当作掩护
拜托 达利斯 用脑子想想
谁会杀掉贩毒集团的杀手
然后把两个DNA弄到两个犯罪现场
让我们以为他们还活着 你觉得会是谁
所有人 每一个人都有嫌疑
约翰 求求你 约翰
叫约翰来啊 约翰 求求你 约翰
让他来找你 约翰
来救我 约翰
求你了
不要
我们玩得很爽 是不是
我爱你 约翰
谁在追杀我们
你觉得呢 破坏者
是我们自己人
是你
或者是砂轮机
也可能是糖人 有或者是我亲爱的老公
是你吧 疯婊子
不是 我杀的人名单一大串
可惜长脖和火人 不在上名单上
我觉得她说得没错
没错 就是我们自己人
到底是谁
你们都疯了吗 你们在说什么
你知道为什么 破坏者 都是因为钱
上帝啊
因为我们中有人收钱了
其他人都得死
胡说八道
把你的手 放到我能看见的地方
这很好玩 但我不玩了
我要是在看到你们中的某个人 我就杀了他
我的命没那么贱
一切结束了
你把钱藏在哪里 砂轮机
现在我们分开吗
随风散去
是啊 我喜欢这想法
亲爱的
怎么了亲爱的
我和糖人上过床
你要干什么
不是说好保密的吗
听着 哥们
听着 事实就是这样的 兄弟
我不知道该怎么说 我道歉的话
你会好过些吗
你个狗娘养的 我要杀了你
怪兽 不要这样
我还当你是朋友呢
老大 我要杀了他 我他妈的要杀了他
你们他妈的滚蛋
你为什么要这样做
给我滚蛋
祝你们幸福 你个贱人
你们这对狗男女
我警告过你
我完蛋了
我们都完蛋了是不是
你想干什么
能谈谈吗
我们偷了钱
破坏者的主意
我们认为有钱了他会好一些
1000万美元现金
我们晚上回去取钱
但是钱已经不见了
缉毒局把我们利用完之后
就过河拆桥
整整调查了6个月
没有一个人告密
到底谁拿走了钱
是莉兹
或者怪兽 或者糖人
我不知道
她要让我们反目
你想要怎样
去他妈的 让他们去死吧
我失去了妻儿之后
我就问自己 还有什么可挂念的
答案很简单
我的小队
我希望他们都能有条出路
但结果呢
我毁了他们
菲利普斯探员要去缉毒局自首
我想告诉你一切都会好的
因为事实不是这样的
对你来说不会
嗨 约翰 嗨
我很抱歉
用不着道歉
你不去的话 我也会坦白的
我做得对
我把船搞沉了
是我的责任
但是你
在此之后 你还会有你自己的生活
怎么生活 约翰
在哪儿生活
我只会干这一行
但这结束了
我们会保护你的
卧倒
再跟我说一遍
我们在这个街区巡逻 听到枪声
我们跟一位缉毒局的女探员联系了
缉毒局女探员
她和一个黑人男性开的车 走了
一个缉毒局 你听到枪声
长官 她出示了警徽 我没法扣留她
她溜了
是这个人吗
是的 就是她
你说有个黑人男的
是的 长官 红色轿车
是糖人 那个人也是你手下吗
安全
这是要搞什么
她要逃走
她逃不了的 整个乔治亚州的警察都在通缉她
她逃不远的
她会的
你认为她爱你吗
你们想怎么样
逃之夭夭 然后生一堆孩子
那你需要这个
把我的东西给我
然后滚开
别这么做 怪兽
操你妈
噢 见鬼
宝贝 我很抱歉
宝贝上帝啊
快躺下
我很抱歉 怪兽 我很抱歉
上帝啊
上帝
我要杀了那个贱人
喂
嗨 我搞砸了
我不是故意的 我不知道该怎么办了
你在哪儿 市中心区的
就你一个人吗 是的 我一个人
我还能和谁一起
能见见你吗 在停车楼4层等我
谢谢 破坏者 我马上到
那个贱人
停车场
那可不是他的第一次表演
既然他想当英雄
那我们就让他去救人
联邦探员 从车里滚出来 听到没有
打开车门 打开车门
滚出来
她在这儿 趴下
干到他了 干到他了
那车里还有人
该死的
是那个贱人
走 走 走
坐稳了 亲爱的 我们走
上帝啊
拿着防弹衣
放在风挡前面挡好 低下头
妈的
莉兹 干掉他
妈的
宝贝 我干掉了那个贱人
上帝啊
妈的
滚开 别他妈挡道
他们不见了 甜心
该死的
我们做得到 我们成功了
妈的 他还跟在
我们来个原地掉头
妈的
转弯 转弯
我没法转过来
宝贝
干掉他
妈的
打他们的发动机
去死吧
当心
现在 快跑吧
妈的
我看不见了
我什么也看不到了
放下武器 莉兹
好 好
嗨 破坏者
你杀了你的队友
为什么 莉兹 为什么
因为他们偷了我的钱
他们抢走了我的钱
我堵上了一切
那是我的钱 他们拿走了 我也找不到
我要弄死他们
是我拿了钱 我拿的
是你
你在说什么
为什么
墨西哥
是因为墨西哥
你救不了他们
她在说什么
无论你做什么
都改变不了这个事实
你在听我说吗
你他妈的怎么回事情
我劝您你还是别管了
嘿 嘿
又怎么啦
我不行
你怎么了 没事儿吧 没事
好了 你受伤了吗 我没事
好 放松点 破坏者在哪儿
他就在那儿 他妈的又跑哪儿去了 刚刚还在呢
这里有三辆车
我们必须找到他
该死
快找破坏者
你听到了把 告诉大家
检查卡车 上去 上去
不在 不在这儿
找不到他 我找不到他
发生了什么 卡罗琳
你到底干了什么
他在哪儿
告诉我
这件事从没发生过
你是我的
你老婆
她最后在我手上
一切都太迟了
我可以去带走的家人
但我不是你